{ O Abrangente na Ilustração do motivo da revelação}

[يٰٓاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تَقُوۡلُوۡا رَاعِنَا وَ قُوۡلُوا انۡظُرۡنَا وَاسۡمَعُوۡا…]

{Ó crentes, não digais (ao Profeta Muhammad): “Ráina”, outrossim dizei: “Unzurna” e escutai. Sabei que os descrentes sofrerão um doloroso castigo} 104/2

• A palavra Ŕáiná na língua hebraica significa insulto e palavra feia.